@Herbert:
du hattest das ja tatsächlich schon mal in einem anderen Thread hier angesprochen, dabei auf Rückfragen dann allerdings auch noch andere Hardware-Komponenten erwähnt, wie etwa einen zwischen geschalteten Receiver, mit dem du dann offenbar mit deiner X-Box doch “in HDR” streamen kannst.
Wie auch immer: mit dem 804er kannst du, so er den nicht defekt ist, definitiv mit geeigneten externen Zuspielern in HDR, bzw. HDR10 und/oder DV, streamen. Prüf das mal mit dem Fire Stick, mit Netflix (DV) oder Disney+ (HDR10): den Stick und die Streaming-Dienste hast du ja nach eigener Auskunft verfügbar.
Deine HDMI-Schnittstelle steht auf Optimal, hattest du ebenfalls gesagt (was übrigens nicht automatisch erfolgt!).
Zusätzlich solltest du noch mal prüfen, ob deine Geräte an der Schnittstelle erkannt werden: also z.B. die X-Box One S oder der BluRay-Player, von dem du berichtet hast. Hierfür im Menü Quellen bei dem entsrpechenden HDMI-Anschluss nachschauen, was da an Zuspieler angesprochen wird. Wenn die Geräte dort nicht erkannt werden, dann funktioniert die Übertragung auch nicht korrekt.
Ich hatte dir ebenfalls schon mal geschrieben, dass ich deine Zuspieler nicht kenne und nicht weiß, was die “können” und wie die konfiguriert werden müssen, damit die zum Beispiel Netflix in Dolby Vision streamen (oder Disney+ in HDR10). Deshalb hierzu nur noch mal der allgemeine Hinweis, dass du das ggf. noch mal Schritt für Schritt prüfen solltest.