Auf deinem Bild solltest du die zweite Option wählen “Nicht auf Lautsprecher streamen”. So wie ich verstehe, dann sendet TV an die Lautsprecher Standby Signal und Lautsprecher verbrauchen weniger Strom, sind aber dann auch nicht mehr erreichbar. Sprich Modus 3.
Und ich glaube dort im Bild ist fehlerhafte Übersetzung, weil bei beiden Optionen so ziemlich das Gleiche steht.
Ob streamen oder nicht, danach ist der Text gleich, ich bin mir sicher, dort fehlt ein “nicht”