Ich kann nur eine Auskunft über die Zuspielung via AppleTV 4K geben, aber gehe davon aus, dass der Bug der gleiche war/ist.
Bei aktivierter Standardbildrate 60,0 Hz (etwas versteckt in den Systemeinstellungen) und aktiviertem Framerate-Matching werden 23,97 Hz, 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, 59,94 Hz und auch 60 Hz Signale nach dem neuen Update mit aktivierter Zwischenbildberechnung korrekt und ruckelfrei wiedergegeben. Auch deutsche TV Sender über Magenta TV, welche dann im 60 Hz “Container” ausgegeben werden (Magenta TV unterstützt kein Framerate-Matching bei den Kanälen), funktionieren ruckelfrei. Sowohl 25 Hz, als auch 50 Hz Kanäle.