.shariff{display:block ;clear:both}.shariff ul{display:flex;flex-direction:row;flex-flow:row wrap;padding:0 ;margin:0 }.shariff li{height:35px;box-sizing:border-box;list-style:none ;overflow:hidden ;margin:5px ;padding:0 ;text-indent:0 ;border-left:0 none }.shariff a{position:relative;display:block ;height:35px;padding:0;margin:0;box-sizing:border-box;border:0;text-decoration:none;background-image:none ;text-align:left;box-shadow:none;cursor:pointer}.shariff a:hover{color:#fff;background-color:inherit ;text-decoration:none }.shariff a:visited{color:inherit}.shariff .shariff-count{position:absolute;height:33px;top:0;right:0;margin:1px;padding:0 8px;background-color:rgba(255,255,255,0.5)}.shariff .shariff-count,.shariff .shariff-text{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12px;line-height:36px;vertical-align:top}.shariff .shariff-text{padding-left:3px}.shariff .shariff-icon svg{width:32px;height:20px;padding:7px 1px;box-sizing:content-box }.shariff-button::before{content:none }.shariff .shariff-buttons .shariff-text-white{color:#fff}.shariff .shariff-buttons .shariff-hidezero{opacity:0}.shariff .theme-default a{color:#fff }.shariff .theme-default .shariff-icon svg path{fill:#fff}.shariff .theme-color .shariff-count{background-color:transparent ;color:#fff }.shariff .theme-color .shariff-icon svg path{fill:#fff}.shariff .theme-grey a{background-color:#b0b0b0 }.shariff .theme-grey a:hover{background-color:inherit }.shariff .theme-grey .shariff-count{background-color:transparent;color:#fff }.shariff .theme-grey .shariff-icon svg path{fill:#fff}.shariff .theme-white a{background-color:#fff ;border:1px solid #ddd}.shariff .theme-white a:hover{background-color:#eee ;color:inherit}.shariff .theme-white svg{fill:currentColor}.shariff .theme-white .shariff-count{background-color:transparent;margin:0}.shariff .wcag_colors .shariff-count{color:#fff ;background-color:rgba(255,255,255,0.2)}.shariff .shariff-buttons.theme-round li{width:35px ;height:35px;border-radius:50%;margin:5px}.shariff .theme-round a{position:relative;height:35px;border-radius:50%}.shariff .theme-round .shariff-icon svg{display:block;margin:auto;padding:8px 1px}.shariff .theme-round .shariff-text{display:block}.shariff .theme-round .shariff-count{display:inline;padding:0;right:0;left:0;top:0;background-color:transparent;color:transparent ;text-align:center}.shariff .theme-round .shariff-count:hover{background-color:inherit ;color:#fff }.shariff .theme-round .shariff-icon svg path{fill:#fff}.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small li{height:25px }.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small a{height:25px }.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small.orientation-vertical li{width:115px}.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small .shariff-icon svg{width:22px;height:15px;padding:5px 1px}.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small .shariff-text,.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small .shariff-count{font-size:11px;line-height:25px;padding:0 5px;height:23px}.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small .shariff-text{padding-left:1px }.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small.theme-round li{width:25px }.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small.theme-round a{width:25px }.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small.theme-round .shariff-count{padding:0 ;height:25px }.shariff .shariff-buttons.theme-round.buttonsize-small.orientation-horizontal li{margin:5px 7px}.shariff .shariff-buttons.theme-round.buttonsize-small.orientation-horizontal li:first-child{margin-left:5px}.shariff .shariff-buttons.theme-round.buttonsize-small.orientation-horizontal li:last-child{margin-right:5px}.shariff .buttonsize-large li{height:45px }.shariff .buttonsize-large a{height:45px }.shariff .buttonsize-large.orientation-vertical li{width:155px}.shariff .buttonsize-large .shariff-icon svg{width:40px;height:28px;padding:9px 2px}.shariff .buttonsize-large .shariff-text,.shariff .buttonsize-large .shariff-count{font-size:14px;line-height:45px;padding:0 10px;height:43px}.shariff .buttonsize-large .shariff-text{padding-left:1px }.shariff .shariff-buttons.buttonsize-large.theme-round li{width:45px ;height:45px }.shariff .buttonsize-large.theme-round a{width:45px }.shariff .buttonsize-large.theme-round .shariff-count{padding:0 ;height:45px }.shariff .orientation-vertical{flex-direction:column}.shariff .orientation-vertical li{width:135px}.shariff.shariff-align-flex-start ul{justify-content:flex-start;align-items:flex-start}.shariff.shariff-align-center ul{justify-content:center;align-items:center}.shariff.shariff-align-flex-end ul{justify-content:flex-end;align-items:flex-end}.widget .shariff.shariff-widget-align-flex-start ul{justify-content:flex-start;align-items:flex-start}.widget .shariff.shariff-widget-align-center ul{justify-content:center;align-items:center}.widget .shariff.shariff-widget-align-flex-end ul{justify-content:flex-end;align-items:flex-end}.shariff.shariff-buttonstretch li{flex:1 0 auto }.shariff.shariff-buttonstretch .orientation-vertical li{width:100% }.widget .shariff li{border:0;font-weight:400}.widget .shariff .theme-default a,.widget .shariff .theme-color a,.widget .shariff .theme-grey a,.widget .shariff .theme-round a{color:#fff;display:block;font-weight:400}.widget .shariff .theme-default a:hover,.widget .shariff .theme-color a:hover,.widget .shariff .theme-grey a:hover,.widget .shariff .theme-round a:hover{color:#fff;font-weight:400}.shariff-warning{background-color:red;color:#fff;font-size:20px;font-weight:700;padding:10px;text-align:center;margin:0 auto;line-height:1.5}.shariff .info a{border:1px solid #ddd;width:35px}.shariff .wcag_colors .info a{border:1px solid #575757;width:35px}.shariff .shariff-button.info{width:35px;flex:0 0 auto }.shariff .theme-default .shariff-button.shariff-nocustomcolor.info svg path{fill:#999}.shariff .theme-default.wcag_colors .shariff-button.shariff-nocustomcolor.info svg path{fill:#595959}.shariff .theme-round .shariff-button.shariff-nocustomcolor.info svg path{fill:#999}.shariff .theme-round.wcag_colors .shariff-button.shariff-nocustomcolor.info svg path{fill:#595959}.shariff .buttonsize-small .shariff-button.info{width:25px}.shariff .buttonsize-small .info a{width:25px}.shariff .buttonsize-large .shariff-button.info{width:45px}.shariff .buttonsize-large .info a{width:45px}.shariff .info .shariff-icon svg{display:block;margin:auto}@media only screen and (max-width:360px){.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small li{width:25px}.shariff .shariff-buttons li{width:35px}.shariff .shariff-buttons.buttonsize-large li{width:45px}.shariff .shariff-buttons .shariff-icon svg{display:block;margin:auto}.shariff .shariff-buttons .shariff-text{display:none}.shariff .shariff-buttons .shariff-count{display:none}}@media only screen and (min-width:361px){.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small li{width:105px}.shariff .shariff-buttons li{width:125px}.shariff .shariff-buttons.buttonsize-large li{width:155px}.shariff .shariff-buttons .shariff-text{display:inline}.shariff .shariff-buttons .shariff-count{display:inline}}@media only screen and (min-device-width:1025px){.shariff .shariff-mobile{display:none }}.shariff-mastodon-secondary-color{background-color:#563ACC}.shariff-mastodon-main-color{background-color:#6364FF}.shariff-twitter-secondary-color{background-color:#595959}.shariff-twitter-main-color{background-color:#000}.shariff-facebook-secondary-color{background-color:#4273c8}.shariff-facebook-main-color{background-color:#3b5998}.shariff-threema-secondary-color{background-color:#4fbc24}.shariff-threema-main-color{background-color:#1f1f1f}.shariff-whatsapp-secondary-color{background-color:#5cbe4a}.shariff-whatsapp-main-color{background-color:#34af23}.shariff-telegram-secondary-color{background-color:#4084A6}.shariff-telegram-main-color{background-color:#0088cc}.shariff-pinterest-secondary-color{background-color:#e70f18}.shariff-pinterest-main-color{background-color:#cb2027}.shariff-xing-secondary-color{background-color:#29888a}.shariff-xing-main-color{background-color:#126567}.shariff-linkedin-secondary-color{background-color:#1488bf}.shariff-linkedin-main-color{background-color:#0077b5}.shariff-mailto-secondary-color{background-color:#a8a8a8}.shariff-mailto-main-color{background-color:#999}.shariff-info-secondary-color{background-color:#eee}.shariff-info-main-color{background-color:#fff}.shariff-paypalme-secondary-color{background-color:#0285d2}.shariff-paypalme-main-color{background-color:#009cde}.shariff-bluesky-secondary-color{background-color:#84c4ff}.shariff-bluesky-main-color{background-color:#0085ff}.asa2-a-icon {background-image:url(https://toengel.net/philipsblog/wp-content/plugins/amazon-simple-affiliate/files/img/amazon_sprites.png?v=2);background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:400px 750px;-moz-background-size:400px 750px;-o-background-size:400px 750px;background-size:400px 750px;display:inline-block;vertical-align:top}.asa2-a-icon-star {background-image:url(https://toengel.net/philipsblog/wp-content/plugins/amazon-simple-affiliate/files/img/amazon_star_sprites.png?v=1);-webkit-background-size:335px 22px;-moz-background-size:335px 22px;-o-background-size:335px 22px;background-size:335px 22px;width:80px;height:18px}.asa2-a-icon-star,.asa2-a-icon-star-medium,.asa2-a-icon-star-small {position:relative;vertical-align:text-top}.asa2-a-icon-star-medium {width:95px;height:21px;margin-right:1px;top:-2px}.asa2-a-star-5 {background-position:-5px -4px;}.asa2-a-star-4 {background-position:-21px -4px;}.asa2-a-star-3 {background-position:-37px -4px;}.asa2-a-star-2 {background-position:-53px -4px;}.asa2-a-star-1 {background-position:-69px -4px;}.asa2-a-star-0 {background-position:-85px -4px;}.asa2-a-star-4-5 {background-position:-175px -4px;}.asa2-a-star-3-5 {background-position:-191px -4px;}.asa2-a-star-2-5 {background-position:-207px -4px;}.asa2-a-star-1-5 {background-position:-223px -4px;}.asa2-a-star-0-5 {background-position:-239px -4px;}.asa2_ajax_container {width:100%;}.asa2_buy_button {margin:10px 0;width:auto;display:inline-block;}.asa2_buy_button form {margin:0;padding:0;}.asa2_buy_button form button, .asa2_buy_button a {width:auto;display:block;background:#f8e6b8;padding:3px 5px;border-width:1px;-webkit-box-shadow:none;-moz-box-shadow:none;-moz-border-radius:2px;border-radius:2px;border-style:solid;border-color:#a88734 #9c7e31 #846a29;box-shadow:none;text-shadow:none;margin:0;cursor:pointer;position:inherit;background:-moz-linear-gradient(top,#f7dfa5 0,#f3d686 6%,#f0c14b 100%);background:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(0,#f7dfa5),color-stop(6%,#f3d686),color-stop(100%,#f0c14b));background:-webkit-linear-gradient(top,#f7dfa5 0,#f3d686 6%,#f0c14b 100%);background:-o-linear-gradient(top,#f7dfa5 0,#f3d686 6%,#f0c14b 100%);background:-ms-linear-gradient(top,#f7dfa5 0,#f3d686 6%,#f0c14b 100%);background:linear-gradient(to bottom,#f7dfa5 0,#f3d686 6%,#f0c14b 100%);filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#f7dfa5',endColorstr='#f0c14b',GradientType=0);text-align:left;text-decoration:none;}.asa2_buy_button.asa2_more_info_link {margin-top:0;}.asa2_buy_button.asa2_more_info_link a {background:-moz-linear-gradient(top, #c7c7c7 0, #d2d2d2 6%, #b3b3b3 100%);background:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(0,#c7c7c7),color-stop(6%,#d2d2d2),color-stop(100%,#b3b3b3));background:-webkit-linear-gradient(top,#c7c7c7 0,#d2d2d2 6%,#b3b3b3 100%);background:-o-linear-gradient(top,#c7c7c7 0,#d2d2d2 6%,#b3b3b3 100%);background:-ms-linear-gradient(top,#c7c7c7 0,#d2d2d2 6%,#b3b3b3 100%);background:linear-gradient(to bottom,#c7c7c7 0,#d2d2d2 6%,#b3b3b3 100%);filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#c7c7c7',endColorstr='#b3b3b3',GradientType=0);}.asa2_sidebar_box .asa2_buy_button {margin-bottom:0;}.asa2_buy_button.amp:not(.amazon) form button, .asa2_buy_button.amp:not(.amazon) a {padding:5px 10px;}.asa2_buy_button.amp a, .asa2_buy_button.amp a:hover {width:auto;}.asa2_vertical_box .asa2_buy_button a {border:0;border-radius:0;}.asa2_buy_button form button:hover, .asa2_buy_button a:hover, .asa2_buy_button form button:active, .asa2_buy_button a:active {width:100%;display:block;background:#f8e6b8;padding:3px;border-width:1px;-webkit-box-shadow:none;-moz-box-shadow:none;-moz-border-radius:2px;border-radius:2px;border-style:solid;border-color:#a88734 #9c7e31 #846a29;box-shadow:none;text-shadow:none;margin:0;background:-moz-linear-gradient(top,#f8e6b8 0,#f3d686 6%,#ebb62c 100%);background:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(0,#f8e6b8),color-stop(6%,#f3d686),color-stop(100%,#ebb62c));background:-webkit-linear-gradient(top,#f8e6b8 0,#f3d686 6%,#ebb62c 100%);background:-o-linear-gradient(top,#f8e6b8 0,#f3d686 6%,#ebb62c 100%);background:-ms-linear-gradient(top,#f8e6b8 0,#f3d686 6%,#ebb62c 100%);background:linear-gradient(to bottom,#f8e6b8 0,#f3d686 6%,#ebb62c 100%);filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#f8e6b8',endColorstr='#ebb62c',GradientType=0);}.asa2_buy_button.asa2_more_info_link a:hover {background:-moz-linear-gradient(top, #c7c7c7 0, #d2d2d2 6%, #acacac 100%);background:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(0,#c7c7c7),color-stop(6%,#d2d2d2),color-stop(100%,#acacac));background:-webkit-linear-gradient(top,#c7c7c7 0,#d2d2d2 6%,#acacac 100%);background:-o-linear-gradient(top,#c7c7c7 0,#d2d2d2 6%,#acacac 100%);background:-ms-linear-gradient(top,#c7c7c7 0,#d2d2d2 6%,#acacac 100%);background:linear-gradient(to bottom,#c7c7c7 0,#d2d2d2 6%, #acacac 100%);filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#c7c7c7',endColorstr='#b3b3b3',GradientType=0);}.asa2_buy_button form button span, .asa2_buy_button a span {text-align:left;height:25px;vertical-align:middle;display:table-cell;background-repeat:no-repeat;font:normal 13px/17px Arial,Helvetica,sans-serif;color:#333;text-transform:none;}.asa2_buy_button form button span {min-width:145px;}.asa2_buy_button.amazon a span {background-image:url("https://toengel.net/philipsblog/wp-content/plugins/amazon-simple-affiliate/files/img/store-logos/amazon_black_icon.gif");background-position:left center;}.asa2_buy_button.amazon form button span, .asa2_buy_button.amazon span {padding-left:30px;}.asa2_admin_msg {display:inline-block;padding:4px;border:1px solid red;}.asa2-carousel-single .item, .asa2-carousel .item {display:none;}.asa2-group:after {content:"";display:table;clear:both;}.asa2-read-more-state {display:none;}.asa2-read-more-target {display:none;}.asa2-read-more-state ~ .asa2-read-more-wrap:after, .asa2-read-more-wrap .asa2-read-more-wrap:after {content:' ...';}.asa2-read-more-state:checked ~ .asa2-read-more-wrap:after, .asa2-read-more-state:checked ~ .asa2-read-more-wrap .asa2-read-more-wrap:after {content:'';}.asa2-read-more-state:checked ~ .asa2-read-more-wrap li.asa2-read-more-target {display:list-item;}.asa2-read-more-state:checked ~ .asa2-read-more-wrap span.asa2-read-more-target {display:inline;}.asa2-read-more-wrap li div {display:inline;}.asa2-read-more-state ~ .asa2-read-more-trigger:before {content:'Show more';}.asa2-read-more-state:checked ~ .asa2-read-more-trigger:before {content:'Show less';}.asa2-read-more-trigger {cursor:pointer;display:inline-block;padding:0 .5em;color:#666;font-size:.9em;line-height:2;border:1px solid #ddd;border-radius:.25em;}.asa2-price-modal-overlay {position:fixed;top:0;bottom:0;left:0;right:0;background:rgba(0, 0, 0, 0.7);transition:opacity 500ms;visibility:hidden;opacity:0;z-index:9999999;margin:0;width:100%;max-width:100%;height:100%;min-height:100%;}.asa2-price-modal-overlay:target {visibility:visible;opacity:1;}.asa2-price-modal-popup {margin:20% auto 0 auto;padding:20px;background:#fff;border-radius:5px;width:40%;position:relative;transition:all 5s ease-in-out;}.asa2-price-modal-popup .asa2-price-modal-close {position:absolute;top:4px;right:10px;border:0;transition:all 200ms;font-size:24px;font-weight:bold;font-family:sans-serif;text-decoration:none;color:#333;line-height:100%;}.asa2-price-modal-popup .asa2-price-modal-close:hover {color:#ccc;}.asa2-price-modal-popup .asa2-price-modal-content {max-height:30%;overflow:auto;font-size:13px;font-family:sans-serif;line-height:100%;}.asa2-slick-carousel .slick-list {padding-top:12px;}@media screen and (max-width:700px) {.asa2-price-modal-popup {width:70%;}}.asa2_image.alignleft {float:left;margin-right:1.5em;}.asa2_image.alignright {float:right;margin-left:1.5em;}.asa2_image.aligncenter {clear:both;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;}/* Inline styles */ .saboxplugin-wrap .saboxplugin-gravatar{float: left;padding:0 20px 20px 20px;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-gravatar img{max-width: 100px;height: auto;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-authorname{font-size: 18px;line-height: 1;margin: 20px 0 0 20px;display: block;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-authorname a{text-decoration: none;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-desc{display: block;margin: 5px 20px;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-desc a{text-decoration: none;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-desc p{margin: 5px 0 12px 0;font-size: 14px;line-height: 21px;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-web{margin: 0 20px 15px;text-align: left;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-socials{position: relative;display: block;background: #fcfcfc;padding: 5px;border-top: 1px solid #eee;;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-socials a{text-decoration: none;box-shadow: none;padding: 0;margin: 0;border: 0;transition: opacity 0.4s;-webkit-transition: opacity 0.4s;-moz-transition: opacity 0.4s;-o-transition: opacity 0.4s;display: inline-block;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-socials .saboxplugin-icon-grey{display: inline-block;vertical-align: middle;margin: 10px 5px;color: #444;fill: #444;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-socials a svg{width:36px;;height:36px;display:block;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-socials.sabox-colored .saboxplugin-icon-color{color: #FFF;margin: 5px;vertical-align: middle;display: inline-block;}.saboxplugin-wrap .clearfix{clear:both;;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-socials a svg .st2{fill: #fff;;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-socials a svg .st1{fill: rgba( 0, 0, 0, .3 );;}img.sab-custom-avatar{max-width:75px;;}.saboxplugin-wrap{margin-top: 2px;margin-bottom: 45px;padding: 2px 2px;box-sizing: border-box;border: 1px solid #EEE;width: 100%;clear: both;overflow : hidden;word-wrap: break-word;position: relative;}.sab-edit-settings{display: none;;}.sab-profile-edit{display: none;;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-socials .saboxplugin-icon-color .st1{display: none;;}

Website-Icon Toengels Philips Blog

Philips: Kommt eine neue Philips TV Remote App?

Philips TV Remote App

Philips TV Remote App

3.8 (5x abgestimmt)

Bisher keine Bewertungen vorhanden.

Tachchen,

Philips bietet seit einem Jahrzehnt Apps zur Steuerung von TVs und AVM-Geräten an. In den Anfängen wurden mit der Philips MyRemote-App TVs und Geräte wie Blu-ray-Player oder Home Theater Systeme ab der 2009er Generation unterstützt. Darauffolgend kam die Philips TV Remote App, die u.a. die Philips Android TV-Geräte unterstützte und weiterhin aktuell ist. So wie es scheint, könnte demnächst eine neue App kommen, die mit den 2019er TVs (und neuer) funktionieren wird. Eins ist sicher: Sie kann nur besser werden.

Aus meiner Sicht ist der bisher beste Indikator der TV Firmware-Changelog der 2019er Android TV-Firmware TPM191E_001.004.100.000 vom 1.7.2020:

Support for PTA 2.0

Ich gehe davon stark aus, dass PTA für Philips TV App steht. Der Zusatz “Remote” aus dem Titel der App wird beispielsweise auch in der Google Play Store URL nicht mit angegeben und ist somit irrelevant:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tpvision.philipstvapp

Geht man nun auf die Beta-Testing URL der bereits vorhandenen App…

https://play.google.com/apps/testing/com.tpvision.philipstvapp

… erhält man die Fehlermeldung, dass das genutzte Google-Konto nicht für die App freigegeben ist (Warum eigentlich nicht? ;-)):

Philips TV App: Beta App existiert

Ändert man nun die URL mit einer 2 (für Version 2)…

https://play.google.com/apps/testing/com.tpvision.philipstvapp2

… erhält man dieselbe Fehlermeldung. Um zu prüfen, dass nicht bei jeder URL diese Fehlermeldung ausgegeben wird, ändert man nun die URL in bspw:

https://play.google.com/apps/testing/com.tpvision.philipstvapptoengel

Anschließend wird gezeigt, dass es die App nicht gibt:

Philips TV App: Beta App existiert nicht

Dies ist aus meiner Sicht der beste Belegt für meine Behauptung, dass eine neue App kommen könnte.

Bleiben wir mal gespannt, ob und wenn ja, wann es soweit ist. Sicher aus meinem Gedankengang wird nur eins sein, dass die App die 2019er Androiden und neuer unterstützen wird. Ob auch Saphi-TVs damit funktionieren werden, wird sich zeigen müssen.

Oder habt ihr andere Ideen, wofür PTA 2.0 stehen könnte? Kommentare erwünscht!

Toengel@Alex

Die Bewertung des Beitrags ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Google.

3.8 (5x abgestimmt)

Bisher keine Bewertungen vorhanden.

Toengels Philips Blog gibt es seit Oktober 2010. Anfänglich spezialisiert auf den Philips Cinema Platinum 21:9 (55PFL9955H/12), fokussiert sich dieser Blog inzwischen auf viele Themen rund um Philips TV, Philips AVM (Audio, Video, Multimedia) und Philips Hue. Unterstützen kannst du diesen Blog beim Einkauf über Amazon oder via Spende für die Kaffeekasse.

Die mobile Version verlassen