@GunB:
hier im Forum haben im Laufe der Zeit und je nach Firmware schon einige Leute berichtet, dass sie einen Downgrad auf eine frühere ATV-Version gemacht haben, ohne das dabei unmittelbar Probleme entstanden wären. Ich habe das bei meinem OLED 804 auch schon gemacht und kann dir das deshalb “guten Gewissens” aber natürlich ohne Garantie …) empfehlen. Du solltest in diesem Fall aber unbedingt danach einen Werksreset machen und den TV neu einrichten. Die entsprechenden upgrade loader (für ATV 9, 11 oder auch 12) findest du hier.
Hast du eignetlich nach dem Upgtrade auf ATV 12 einen Werksreset gemacht bzw. dabei auch wirklich alle externen Devices etc. getrennt? Falls nicht bzw. falls du die Apple TV-Box dabei nicht getrennt hattest, könnte es auch daran liegen. Ich selber nutze kein Apple TV und kann das von daher nicht reproduzieren, sondern nur Vermutungen anstellen.