.shariff{display:block ;clear:both}.shariff ul{display:flex;flex-direction:row;flex-flow:row wrap;padding:0 ;margin:0 }.shariff li{height:35px;box-sizing:border-box;list-style:none ;overflow:hidden ;margin:5px ;padding:0 ;text-indent:0 ;border-left:0 none }.shariff a{position:relative;display:block ;height:35px;padding:0;margin:0;box-sizing:border-box;border:0;text-decoration:none;background-image:none ;text-align:left;box-shadow:none;cursor:pointer}.shariff a:hover{color:#fff;background-color:inherit ;text-decoration:none }.shariff a:visited{color:inherit}.shariff .shariff-count{position:absolute;height:33px;top:0;right:0;margin:1px;padding:0 8px;background-color:rgba(255,255,255,0.5)}.shariff .shariff-count,.shariff .shariff-text{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:12px;line-height:36px;vertical-align:top}.shariff .shariff-text{padding-left:3px}.shariff .shariff-icon svg{width:32px;height:20px;padding:7px 1px;box-sizing:content-box }.shariff-button::before{content:none }.shariff .shariff-buttons .shariff-text-white{color:#fff}.shariff .shariff-buttons .shariff-hidezero{opacity:0}.shariff .theme-default a{color:#fff }.shariff .theme-default .shariff-icon svg path{fill:#fff}.shariff .theme-color .shariff-count{background-color:transparent ;color:#fff }.shariff .theme-color .shariff-icon svg path{fill:#fff}.shariff .theme-grey a{background-color:#b0b0b0 }.shariff .theme-grey a:hover{background-color:inherit }.shariff .theme-grey .shariff-count{background-color:transparent;color:#fff }.shariff .theme-grey .shariff-icon svg path{fill:#fff}.shariff .theme-white a{background-color:#fff ;border:1px solid #ddd}.shariff .theme-white a:hover{background-color:#eee ;color:inherit}.shariff .theme-white svg{fill:currentColor}.shariff .theme-white .shariff-count{background-color:transparent;margin:0}.shariff .wcag_colors .shariff-count{color:#fff ;background-color:rgba(255,255,255,0.2)}.shariff .shariff-buttons.theme-round li{width:35px ;height:35px;border-radius:50%;margin:5px}.shariff .theme-round a{position:relative;height:35px;border-radius:50%}.shariff .theme-round .shariff-icon svg{display:block;margin:auto;padding:8px 1px}.shariff .theme-round .shariff-text{display:block}.shariff .theme-round .shariff-count{display:inline;padding:0;right:0;left:0;top:0;background-color:transparent;color:transparent ;text-align:center}.shariff .theme-round .shariff-count:hover{background-color:inherit ;color:#fff }.shariff .theme-round .shariff-icon svg path{fill:#fff}.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small li{height:25px }.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small a{height:25px }.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small.orientation-vertical li{width:115px}.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small .shariff-icon svg{width:22px;height:15px;padding:5px 1px}.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small .shariff-text,.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small .shariff-count{font-size:11px;line-height:25px;padding:0 5px;height:23px}.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small .shariff-text{padding-left:1px }.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small.theme-round li{width:25px }.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small.theme-round a{width:25px }.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small.theme-round .shariff-count{padding:0 ;height:25px }.shariff .shariff-buttons.theme-round.buttonsize-small.orientation-horizontal li{margin:5px 7px}.shariff .shariff-buttons.theme-round.buttonsize-small.orientation-horizontal li:first-child{margin-left:5px}.shariff .shariff-buttons.theme-round.buttonsize-small.orientation-horizontal li:last-child{margin-right:5px}.shariff .buttonsize-large li{height:45px }.shariff .buttonsize-large a{height:45px }.shariff .buttonsize-large.orientation-vertical li{width:155px}.shariff .buttonsize-large .shariff-icon svg{width:40px;height:28px;padding:9px 2px}.shariff .buttonsize-large .shariff-text,.shariff .buttonsize-large .shariff-count{font-size:14px;line-height:45px;padding:0 10px;height:43px}.shariff .buttonsize-large .shariff-text{padding-left:1px }.shariff .shariff-buttons.buttonsize-large.theme-round li{width:45px ;height:45px }.shariff .buttonsize-large.theme-round a{width:45px }.shariff .buttonsize-large.theme-round .shariff-count{padding:0 ;height:45px }.shariff .orientation-vertical{flex-direction:column}.shariff .orientation-vertical li{width:135px}.shariff.shariff-align-flex-start ul{justify-content:flex-start;align-items:flex-start}.shariff.shariff-align-center ul{justify-content:center;align-items:center}.shariff.shariff-align-flex-end ul{justify-content:flex-end;align-items:flex-end}.widget .shariff.shariff-widget-align-flex-start ul{justify-content:flex-start;align-items:flex-start}.widget .shariff.shariff-widget-align-center ul{justify-content:center;align-items:center}.widget .shariff.shariff-widget-align-flex-end ul{justify-content:flex-end;align-items:flex-end}.shariff.shariff-buttonstretch li{flex:1 0 auto }.shariff.shariff-buttonstretch .orientation-vertical li{width:100% }.widget .shariff li{border:0;font-weight:400}.widget .shariff .theme-default a,.widget .shariff .theme-color a,.widget .shariff .theme-grey a,.widget .shariff .theme-round a{color:#fff;display:block;font-weight:400}.widget .shariff .theme-default a:hover,.widget .shariff .theme-color a:hover,.widget .shariff .theme-grey a:hover,.widget .shariff .theme-round a:hover{color:#fff;font-weight:400}.shariff-warning{background-color:red;color:#fff;font-size:20px;font-weight:700;padding:10px;text-align:center;margin:0 auto;line-height:1.5}.shariff .info a{border:1px solid #ddd;width:35px}.shariff .wcag_colors .info a{border:1px solid #575757;width:35px}.shariff .shariff-button.info{width:35px;flex:0 0 auto }.shariff .theme-default .shariff-button.shariff-nocustomcolor.info svg path{fill:#999}.shariff .theme-default.wcag_colors .shariff-button.shariff-nocustomcolor.info svg path{fill:#595959}.shariff .theme-round .shariff-button.shariff-nocustomcolor.info svg path{fill:#999}.shariff .theme-round.wcag_colors .shariff-button.shariff-nocustomcolor.info svg path{fill:#595959}.shariff .buttonsize-small .shariff-button.info{width:25px}.shariff .buttonsize-small .info a{width:25px}.shariff .buttonsize-large .shariff-button.info{width:45px}.shariff .buttonsize-large .info a{width:45px}.shariff .info .shariff-icon svg{display:block;margin:auto}@media only screen and (max-width:360px){.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small li{width:25px}.shariff .shariff-buttons li{width:35px}.shariff .shariff-buttons.buttonsize-large li{width:45px}.shariff .shariff-buttons .shariff-icon svg{display:block;margin:auto}.shariff .shariff-buttons .shariff-text{display:none}.shariff .shariff-buttons .shariff-count{display:none}}@media only screen and (min-width:361px){.shariff .shariff-buttons.buttonsize-small li{width:105px}.shariff .shariff-buttons li{width:125px}.shariff .shariff-buttons.buttonsize-large li{width:155px}.shariff .shariff-buttons .shariff-text{display:inline}.shariff .shariff-buttons .shariff-count{display:inline}}@media only screen and (min-device-width:1025px){.shariff .shariff-mobile{display:none }}.shariff-mastodon-secondary-color{background-color:#563ACC}.shariff-mastodon-main-color{background-color:#6364FF}.shariff-twitter-secondary-color{background-color:#595959}.shariff-twitter-main-color{background-color:#000}.shariff-facebook-secondary-color{background-color:#4273c8}.shariff-facebook-main-color{background-color:#3b5998}.shariff-threema-secondary-color{background-color:#4fbc24}.shariff-threema-main-color{background-color:#1f1f1f}.shariff-whatsapp-secondary-color{background-color:#5cbe4a}.shariff-whatsapp-main-color{background-color:#34af23}.shariff-telegram-secondary-color{background-color:#4084A6}.shariff-telegram-main-color{background-color:#0088cc}.shariff-pinterest-secondary-color{background-color:#e70f18}.shariff-pinterest-main-color{background-color:#cb2027}.shariff-xing-secondary-color{background-color:#29888a}.shariff-xing-main-color{background-color:#126567}.shariff-linkedin-secondary-color{background-color:#1488bf}.shariff-linkedin-main-color{background-color:#0077b5}.shariff-mailto-secondary-color{background-color:#a8a8a8}.shariff-mailto-main-color{background-color:#999}.shariff-info-secondary-color{background-color:#eee}.shariff-info-main-color{background-color:#fff}.shariff-paypalme-secondary-color{background-color:#0285d2}.shariff-paypalme-main-color{background-color:#009cde}.shariff-bluesky-secondary-color{background-color:#84c4ff}.shariff-bluesky-main-color{background-color:#0085ff}.asa2-a-icon {background-image:url(https://toengel.net/philipsblog/wp-content/plugins/amazon-simple-affiliate/files/img/amazon_sprites.png?v=2);background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:400px 750px;-moz-background-size:400px 750px;-o-background-size:400px 750px;background-size:400px 750px;display:inline-block;vertical-align:top}.asa2-a-icon-star {background-image:url(https://toengel.net/philipsblog/wp-content/plugins/amazon-simple-affiliate/files/img/amazon_star_sprites.png?v=1);-webkit-background-size:335px 22px;-moz-background-size:335px 22px;-o-background-size:335px 22px;background-size:335px 22px;width:80px;height:18px}.asa2-a-icon-star,.asa2-a-icon-star-medium,.asa2-a-icon-star-small {position:relative;vertical-align:text-top}.asa2-a-icon-star-medium {width:95px;height:21px;margin-right:1px;top:-2px}.asa2-a-star-5 {background-position:-5px -4px;}.asa2-a-star-4 {background-position:-21px -4px;}.asa2-a-star-3 {background-position:-37px -4px;}.asa2-a-star-2 {background-position:-53px -4px;}.asa2-a-star-1 {background-position:-69px -4px;}.asa2-a-star-0 {background-position:-85px -4px;}.asa2-a-star-4-5 {background-position:-175px -4px;}.asa2-a-star-3-5 {background-position:-191px -4px;}.asa2-a-star-2-5 {background-position:-207px -4px;}.asa2-a-star-1-5 {background-position:-223px -4px;}.asa2-a-star-0-5 {background-position:-239px -4px;}.asa2_ajax_container {width:100%;}.asa2_buy_button {margin:10px 0;width:auto;display:inline-block;}.asa2_buy_button form {margin:0;padding:0;}.asa2_buy_button form button, .asa2_buy_button a {width:auto;display:block;background:#f8e6b8;padding:3px 5px;border-width:1px;-webkit-box-shadow:none;-moz-box-shadow:none;-moz-border-radius:2px;border-radius:2px;border-style:solid;border-color:#a88734 #9c7e31 #846a29;box-shadow:none;text-shadow:none;margin:0;cursor:pointer;position:inherit;background:-moz-linear-gradient(top,#f7dfa5 0,#f3d686 6%,#f0c14b 100%);background:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(0,#f7dfa5),color-stop(6%,#f3d686),color-stop(100%,#f0c14b));background:-webkit-linear-gradient(top,#f7dfa5 0,#f3d686 6%,#f0c14b 100%);background:-o-linear-gradient(top,#f7dfa5 0,#f3d686 6%,#f0c14b 100%);background:-ms-linear-gradient(top,#f7dfa5 0,#f3d686 6%,#f0c14b 100%);background:linear-gradient(to bottom,#f7dfa5 0,#f3d686 6%,#f0c14b 100%);filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#f7dfa5',endColorstr='#f0c14b',GradientType=0);text-align:left;text-decoration:none;}.asa2_buy_button.asa2_more_info_link {margin-top:0;}.asa2_buy_button.asa2_more_info_link a {background:-moz-linear-gradient(top, #c7c7c7 0, #d2d2d2 6%, #b3b3b3 100%);background:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(0,#c7c7c7),color-stop(6%,#d2d2d2),color-stop(100%,#b3b3b3));background:-webkit-linear-gradient(top,#c7c7c7 0,#d2d2d2 6%,#b3b3b3 100%);background:-o-linear-gradient(top,#c7c7c7 0,#d2d2d2 6%,#b3b3b3 100%);background:-ms-linear-gradient(top,#c7c7c7 0,#d2d2d2 6%,#b3b3b3 100%);background:linear-gradient(to bottom,#c7c7c7 0,#d2d2d2 6%,#b3b3b3 100%);filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#c7c7c7',endColorstr='#b3b3b3',GradientType=0);}.asa2_sidebar_box .asa2_buy_button {margin-bottom:0;}.asa2_buy_button.amp:not(.amazon) form button, .asa2_buy_button.amp:not(.amazon) a {padding:5px 10px;}.asa2_buy_button.amp a, .asa2_buy_button.amp a:hover {width:auto;}.asa2_vertical_box .asa2_buy_button a {border:0;border-radius:0;}.asa2_buy_button form button:hover, .asa2_buy_button a:hover, .asa2_buy_button form button:active, .asa2_buy_button a:active {width:100%;display:block;background:#f8e6b8;padding:3px;border-width:1px;-webkit-box-shadow:none;-moz-box-shadow:none;-moz-border-radius:2px;border-radius:2px;border-style:solid;border-color:#a88734 #9c7e31 #846a29;box-shadow:none;text-shadow:none;margin:0;background:-moz-linear-gradient(top,#f8e6b8 0,#f3d686 6%,#ebb62c 100%);background:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(0,#f8e6b8),color-stop(6%,#f3d686),color-stop(100%,#ebb62c));background:-webkit-linear-gradient(top,#f8e6b8 0,#f3d686 6%,#ebb62c 100%);background:-o-linear-gradient(top,#f8e6b8 0,#f3d686 6%,#ebb62c 100%);background:-ms-linear-gradient(top,#f8e6b8 0,#f3d686 6%,#ebb62c 100%);background:linear-gradient(to bottom,#f8e6b8 0,#f3d686 6%,#ebb62c 100%);filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#f8e6b8',endColorstr='#ebb62c',GradientType=0);}.asa2_buy_button.asa2_more_info_link a:hover {background:-moz-linear-gradient(top, #c7c7c7 0, #d2d2d2 6%, #acacac 100%);background:-webkit-gradient(linear,left top,left bottom,color-stop(0,#c7c7c7),color-stop(6%,#d2d2d2),color-stop(100%,#acacac));background:-webkit-linear-gradient(top,#c7c7c7 0,#d2d2d2 6%,#acacac 100%);background:-o-linear-gradient(top,#c7c7c7 0,#d2d2d2 6%,#acacac 100%);background:-ms-linear-gradient(top,#c7c7c7 0,#d2d2d2 6%,#acacac 100%);background:linear-gradient(to bottom,#c7c7c7 0,#d2d2d2 6%, #acacac 100%);filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#c7c7c7',endColorstr='#b3b3b3',GradientType=0);}.asa2_buy_button form button span, .asa2_buy_button a span {text-align:left;height:25px;vertical-align:middle;display:table-cell;background-repeat:no-repeat;font:normal 13px/17px Arial,Helvetica,sans-serif;color:#333;text-transform:none;}.asa2_buy_button form button span {min-width:145px;}.asa2_buy_button.amazon a span {background-image:url("https://toengel.net/philipsblog/wp-content/plugins/amazon-simple-affiliate/files/img/store-logos/amazon_black_icon.gif");background-position:left center;}.asa2_buy_button.amazon form button span, .asa2_buy_button.amazon span {padding-left:30px;}.asa2_admin_msg {display:inline-block;padding:4px;border:1px solid red;}.asa2-carousel-single .item, .asa2-carousel .item {display:none;}.asa2-group:after {content:"";display:table;clear:both;}.asa2-read-more-state {display:none;}.asa2-read-more-target {display:none;}.asa2-read-more-state ~ .asa2-read-more-wrap:after, .asa2-read-more-wrap .asa2-read-more-wrap:after {content:' ...';}.asa2-read-more-state:checked ~ .asa2-read-more-wrap:after, .asa2-read-more-state:checked ~ .asa2-read-more-wrap .asa2-read-more-wrap:after {content:'';}.asa2-read-more-state:checked ~ .asa2-read-more-wrap li.asa2-read-more-target {display:list-item;}.asa2-read-more-state:checked ~ .asa2-read-more-wrap span.asa2-read-more-target {display:inline;}.asa2-read-more-wrap li div {display:inline;}.asa2-read-more-state ~ .asa2-read-more-trigger:before {content:'Show more';}.asa2-read-more-state:checked ~ .asa2-read-more-trigger:before {content:'Show less';}.asa2-read-more-trigger {cursor:pointer;display:inline-block;padding:0 .5em;color:#666;font-size:.9em;line-height:2;border:1px solid #ddd;border-radius:.25em;}.asa2-price-modal-overlay {position:fixed;top:0;bottom:0;left:0;right:0;background:rgba(0, 0, 0, 0.7);transition:opacity 500ms;visibility:hidden;opacity:0;z-index:9999999;margin:0;width:100%;max-width:100%;height:100%;min-height:100%;}.asa2-price-modal-overlay:target {visibility:visible;opacity:1;}.asa2-price-modal-popup {margin:20% auto 0 auto;padding:20px;background:#fff;border-radius:5px;width:40%;position:relative;transition:all 5s ease-in-out;}.asa2-price-modal-popup .asa2-price-modal-close {position:absolute;top:4px;right:10px;border:0;transition:all 200ms;font-size:24px;font-weight:bold;font-family:sans-serif;text-decoration:none;color:#333;line-height:100%;}.asa2-price-modal-popup .asa2-price-modal-close:hover {color:#ccc;}.asa2-price-modal-popup .asa2-price-modal-content {max-height:30%;overflow:auto;font-size:13px;font-family:sans-serif;line-height:100%;}.asa2-slick-carousel .slick-list {padding-top:12px;}@media screen and (max-width:700px) {.asa2-price-modal-popup {width:70%;}}.asa2_image.alignleft {float:left;margin-right:1.5em;}.asa2_image.alignright {float:right;margin-left:1.5em;}.asa2_image.aligncenter {clear:both;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;}/* Inline styles */
.saboxplugin-wrap .saboxplugin-gravatar{float: left;padding:0 20px 20px 20px;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-gravatar img{max-width: 100px;height: auto;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-authorname{font-size: 18px;line-height: 1;margin: 20px 0 0 20px;display: block;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-authorname a{text-decoration: none;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-desc{display: block;margin: 5px 20px;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-desc a{text-decoration: none;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-desc p{margin: 5px 0 12px 0;font-size: 14px;line-height: 21px;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-web{margin: 0 20px 15px;text-align: left;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-socials{position: relative;display: block;background: #fcfcfc;padding: 5px;border-top: 1px solid #eee;;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-socials a{text-decoration: none;box-shadow: none;padding: 0;margin: 0;border: 0;transition: opacity 0.4s;-webkit-transition: opacity 0.4s;-moz-transition: opacity 0.4s;-o-transition: opacity 0.4s;display: inline-block;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-socials .saboxplugin-icon-grey{display: inline-block;vertical-align: middle;margin: 10px 5px;color: #444;fill: #444;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-socials a svg{width:36px;;height:36px;display:block;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-socials.sabox-colored .saboxplugin-icon-color{color: #FFF;margin: 5px;vertical-align: middle;display: inline-block;}.saboxplugin-wrap .clearfix{clear:both;;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-socials a svg .st2{fill: #fff;;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-socials a svg .st1{fill: rgba( 0, 0, 0, .3 );;}img.sab-custom-avatar{max-width:75px;;}.saboxplugin-wrap{margin-top: 2px;margin-bottom: 45px;padding: 2px 2px;box-sizing: border-box;border: 1px solid #EEE;width: 100%;clear: both;overflow : hidden;word-wrap: break-word;position: relative;}.sab-edit-settings{display: none;;}.sab-profile-edit{display: none;;}.saboxplugin-wrap .saboxplugin-socials .saboxplugin-icon-color .st1{display: none;;}
Philips: Neue Firmware für Soundbar HTL5160B/12 (v014300)
vor 8 Jahren
Philips Firmware Update
Tachchen,
es gibt eine neue Firmware für folgende Philips Soundbar
Philips HTL5160B/12 Changelog v014300:
New features for Google Chromecast (GoogleCast)
Multiroom
HiRes audio playback
Bugfixes for Google Chromecast
Slow response of unit after playing from Deezer
Improved playability from Pandora
Reliability improvements
Bugfixes for …
Philips HcWeSet App setup
Switching between sources
Improved network connection reliability
Installationswege:
Online-Update via HCWeSet-App
Die HCWeSet App öffnen
Auf der Startseite der App das Optionsmenü öffnen
„Meine Lautsprecher“ auswählen
Den entsprechenden Lautsprecher auswählen
Dann „Software-Aktualisierung“ > „Netzwerk“ auswählen
Den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen
Während des Updates wird im Display der SoundBar „UPG xx“ wobei xx den Installationsfortschritt in Prozent angibt.
Nach dem Abschluss der Installation schaltet sich die SoundBar ab und startet neu
USB-Update via HCWeSet-App
Firmware von der Supportseite der SoundBar herunterladen (siehe Link oben)
Die gepackte Datei auf einen leeren USB-Stick entpacken, stellt sicher, dass der Ordner in dem sich die Updatedateien befinden „UPG“ heißt
Dann den USB-Stick an die HTL anschließen
Die HCWeSet App öffnen und das Optionen Menü öffnen
„Meine Lautsprecher“ auswählen und den entsprechenden Lautsprecher auswählen
Jetzt „Software Update“ > „USB“ (Software-Aktualisierung > USB) auswählen und die Anweisungen auf den Display befolgen
Während des Updates wird im Display der SoundBar „UPG xx“ wobei xx den Installationsfortschritt in Prozent angibt.
Nach dem Abschluss der Installation schaltet sich die SoundBar ab und startet neu
USB-Update via Fernbedienung
Firmware von der Supportseite der SoundBar herunterladen (siehe Link oben)
Die gepackte Datei auf einen leeren USB-Stick entpacken, stellt sicher, dass der Ordner in dem sich die Updatedateien befinden „UPG“ heißt
Dann den USB-Stick an die HTL anschließen
Mit der Fernbedienung in den ARC-Modus wechseln
Hintereinander zügig auf der Fernbedienung drücken: Mute, Mute, Vol+, Movie solange gedrückt halten, bis UPG im Display erscheint
Während des Updates wird im Display der SoundBar „UPG xx“ wobei xx den Installationsfortschritt in Prozent angibt.
Nach dem Abschluss der Installation schaltet sich die SoundBar ab und startet neu
Feedback: Philips Forum
Toengel@Alex
Follow me on Twitter (@PhilipsToengel )
Die Bewertung des Beitrags ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Google.
Toengels Philips Blog gibt es seit Oktober 2010. Anfänglich spezialisiert auf den Philips Cinema Platinum 21:9 (55PFL9955H/12), fokussiert sich dieser Blog inzwischen auf viele Themen rund um Philips TV, Philips AVM (Audio, Video, Multimedia) und Philips Hue. Unterstützen kannst du diesen Blog beim Einkauf über Amazon oder via Spende für die Kaffeekasse .
